The European Union will create legislation to help Member States curb cybercriminals and better assist victims of online payment fraud.